Knowledge Blind Box
Chapter Nine: Sleeping, Sightseeing, and Dressing Up
Original text in Chinese. This English page translates only the site interface and metadata.
← 机场与远方特急 · 🏠 全书首页 · 火车头和铁路工作队 → · 🎲 观察游戏
坐火车有时不只是赶路。有人在车上睡觉,有人望着森林和大海,还有列车穿上卡通、木头或小鱼的新衣服。慢慢看,它们把旅程本身变成了目的地。
本章路线图: 今天挑一个小站就好,不用一次看完。
- 🚉 第1站:车上睡一晚(3 辆车)
- 🚉 第2站:大窗把风景装进来(4 辆车)
- 🚉 第3站:展望席三代(3 辆车)
- 🚉 第4站:角色和彩绘列车(3 辆车)
🚉 第1站|车上睡一晚
016|东方快车 Orient Express

出生卡: 1883起|欧洲|国际豪华列车
“东方快车”是一个从 1883 年开始旅行欧洲的老名字。照片里的列车穿着深蓝和金色外衣。车上有卧铺、餐车和精美装饰。不同年代的路线和车辆并不完全一样。
找找看: 机车后面,能数到几节深蓝色车厢?
给大人:国际卧铺车公司于 1883 年开行东方快车;这个名称指不断演变的国际列车服务,并非一组从未更换的固定车辆。主图为后来继承其旅行传统的威尼斯—辛普伦东方快车。
图 016 · 作者与许可
083|Sunrise Express 285系 285 series

出生卡: 1998|日本|夜行卧铺电车
天黑以后,它载着一间间小卧室出发。乘客躺下睡觉,窗外的城市悄悄后退。它不是由机车牵引,电动设备分散在列车里。清晨醒来,目的地也越来越近了。
找找看: 上下两层的小窗,哪一扇像你的卧室窗?
给大人:285 系以 7 节为一个编组,服务于“Sunrise 濑户”和“Sunrise 出云”;两列可在东京至冈山间连挂运行,再分别前往四国和山阴。
图 083 · 作者与许可
088|九州七星号 77系 Seven Stars in Kyushu

出生卡: 2013|日本|豪华巡游
深红色列车像一座会移动的小旅馆。里面有卧室、客厅和餐车。它不会急着赶到终点,而是带乘客慢慢游九州。前面的专用柴油机车负责拉动车厢。
找找看: 深红色车身上,能找到金色的“七星”吗?
给大人:“九州七星”由专用 DF200-7000 型柴油电力机车牵引 7 节 77 系客车,2013 年开始以多日行程巡游九州。
图 088 · 作者与许可
🚉 第2站|大窗把风景装进来
081|由布院之森 KiHa 71/72 Yufuin no Mori

出生卡: 1989|日本|观光特急
深绿色车身像从森林里开出来。高高的地板让乘客更容易越过树木看风景。车内有大窗,也有让旅途变慢的休息空间。柴油机带着它驶向温泉小镇由布院。
找找看: 哪一排窗户离铁轨最远?
给大人:“由布院之森”最早的 KiHa 71 编组于 1989 年登场,KiHa 72 编组于 1999 年加入;两者都是 JR 九州为观光体验打造的柴油特急。
图 081 · 作者与许可
087|Resort白神 HB-E300 Resort Shirakami

出生卡: 2010|日本|混合动力观光列车
它沿着日本海和白神山地慢慢看风景。柴油机先带动发电机,电再送给车轮旁的电动机。电池还能存下一部分能量。大窗把海、山和晚霞都装进车厢。
找找看: 哪一扇窗最适合看一整片大海?
给大人:HB-E300 是串联式混合动力柴油动车组,由柴油发电机和蓄电池共同为牵引电动机供电;“Resort 白神”用车自 2010 年起投入五能线。
图 087 · 作者与许可
089|近铁岛风50000系 Kintetsu 50000 series Shimakaze

出生卡: 2013|日本|观光特急
“岛风”要把乘车本身变成一场旅行。车头的大窗前,展望座席被放得高高的。车内还有面对风景的座位和双层咖啡车厢。它载着乘客驶向伊势志摩。
找找看: 大前窗被分成了多少块玻璃?
给大人:近铁 50000 系以 6 节编组运行,2013 年首先连接大阪难波和贤岛,后来又开行京都、名古屋方向班次,共制造 3 个编组。
图 089 · 作者与许可
095|E261系 Saphir Odoriko E261 series

出生卡: 2020|日本|观光特急
蓝绿色车身像伊豆的海水。“Saphir”是蓝宝石的法语名字。车里有面向风景的座位、包间和餐饮空间。它从东京方向出发,沿海岸去伊豆旅行。
找找看: 车身上有几种像海一样的蓝色?
给大人:E261 系采用 8 节编组,2020 年起担当“蓝宝石舞女”号;全列均为绿色车厢等级,并设 Premium Green、包间和餐饮车厢。
图 095 · 作者与许可
🚉 第3站|展望席三代
078|小田急 Romancecar NSE 3100型 Odakyu 3100 series NSE

出生卡: 1963|日本|展望特急
最前面的乘客可以看见铁轨向远方伸去。司机在哪里呢?驾驶室被举到了展望席上方。短短的车厢还共用一些转向架,像一条灵活的长虫。
找找看: 大前窗上方,能找到司机的小窗吗?
给大人:NSE 采用 11 节铰接式编组,两端均设前方展望席,驾驶室位于其上;它获得了 1964 年日本铁道友之会蓝丝带奖。
图 078 · 作者与许可
086|小田急VSE 50000型 Odakyu 50000 series VSE

出生卡: 2005|日本|展望特急
VSE 的白色车身像一条丝带。最前面的座位前方,是一整面大窗。司机坐在乘客头顶的小驾驶室里。十节相连的车厢,曾带大家去箱根旅行。
找找看: 红色细线从车头一直跑到了哪里?
给大人:VSE 是 10 节铰接式 Romancecar,两端设前方展望席和高位驾驶室;它获得了 2006 年蓝丝带奖,并于 2023 年退役。
图 086 · 作者与许可
092|小田急GSE 70000型 Odakyu 70000 series GSE

出生卡: 2018|日本|展望特急
红红的 GSE 有一张弯弯的大前窗。坐在最前排,铁轨就像从脚下铺出去。高处的小驾驶室让司机看清前方。七节车厢一起把旅客送往箱根方向。
找找看: 大前窗里面,最靠近铁轨的是哪一排座位?
给大人:GSE 的全名含义是 Graceful Super Express,采用 7 节固定编组,两端设前方展望席;它获得了 2019 年蓝丝带奖。
图 092 · 作者与许可
🚉 第4站|角色和彩绘列车
085|四国面包超人列车 Anpanman Train

出生卡: 2000起|日本|主题列车
面包超人和伙伴们跑到了车身上。不同线路的列车,会穿上不同颜色的卡通外衣。有些车厢里也藏着角色图案。对小乘客来说,找朋友就是旅途的一部分。
找找看: 你能在车身上找到几个圆圆的角色脸?
给大人:JR 四国从 2000 年的土赞线列车开始发展“面包超人列车”,此后扩展到多条线路和多种车型;它是一个主题列车家族,并非单一型号。
图 085 · 作者与许可
090|铁道Hobby Train KiHa 32 Tetsudo Hobby Train

出生卡: 2014|日本|主题柴油车
这原本是一节小小的柴油车。设计师给它的一端装上了仿 0 系新干线的圆鼻子。里面还有模型火车和铁路小展品。慢慢跑的乡间列车,也能做一个新干线的梦。
找找看: 哪一端戴着圆圆的“新干线鼻子”?
给大人:“铁道 Hobby Train”由 JR 四国 KiHa 32-3 改造,2014 年起用于予土线;仿 0 系造型只设在车体一端。
图 090 · 作者与许可
149|めでたいでんしゃ:在铁轨上游的小鱼家族

出生卡: 2016年起|日本和歌山、加太线|7100系改造主题电车
粉红、蓝、红、黑的小鱼电车各有名字。车头圆灯像鱼眼,车里还藏着鳞片和海底朋友。它们在和歌山市与加太之间游来游去。
找找看: 你能找到几只鱼、几片鳞和几颗心?
给大人:めでたいでんしゃ家族始于2016年,さち、かい、なな和かしら均由7100系改造,2024年又加入了由2000系改造的かなた。
图 149 · 作者与许可
← 机场与远方特急 · 🏠 全书首页 · 火车头和铁路工作队 → · 🎲 观察游戏
Book contents
- Start Here
- 01For Grown-Up Co-Readers
- How Trains Work and Evolved
- 02Chapter One: How Do Trains Move?
- 03Chapter Two: Chuff, Chuff: It Started with Steam
- 04Chapter Three: Electricity, Diesel, and New Energy
- 05Chapter Four: How High-Speed Trains Grew Up
- 06Chapter Five: High-Speed Trains and Their Special Skills
- What Trains Do and Where They Go
- 07Chapter Six: Stop by Stop in the City
- 08Chapter Seven: Across Fields, Coasts, and Small Towns
- 09Chapter Eight: Express Trains to Airports and Faraway Places
- 10Chapter Nine: Sleeping, Sightseeing, and Dressing Up
- 016|东方快车 Orient Express
- 083|Sunrise Express 285系 285 series
- 088|九州七星号 77系 Seven Stars in Kyushu
- 081|由布院之森 KiHa 71/72 Yufuin no Mori
- 087|Resort白神 HB-E300 Resort Shirakami
- 089|近铁岛风50000系 Kintetsu 50000 series Shimakaze
- 095|E261系 Saphir Odoriko E261 series
- 078|小田急 Romancecar NSE 3100型 Odakyu 3100 series NSE
- 086|小田急VSE 50000型 Odakyu 50000 series VSE
- 092|小田急GSE 70000型 Odakyu 70000 series GSE
- 085|四国面包超人列车 Anpanman Train
- 090|铁道Hobby Train KiHa 32 Tetsudo Hobby Train
- 149|めでたいでんしゃ:在铁轨上游的小鱼家族
- 11Chapter Ten: Locomotives and Railway Work Crews
- Unusual Railways and Spotting
- 12Chapter Eleven: Straddle, Suspend, Roll on Rubber, and Float by Magnet
- 13Chapter Twelve: Trains That Climb Mountains
- 14Chapter Thirteen: Become a Junior Train Spotter
- Indexes and References
- 15Find Trains by Country and Railway
- 16A Guide to Japanese Trains
- 17A Little Dictionary of Train Words
- 18Fact Sources
- 19Image Sources and Licenses
- 20Writing and Illustration Guidelines